Au nom du Bureau international des poids et mesures (BIPM), de l'Organisation internationale de métrologie légale (OIML) et de l'International Laboratory Accreditation Cooperation (ILAC), nous attirons votre attention sur la déclaration commune à ces trois organisations.
Les délégations nationales des États membres ont adopté à l'unanimité lors de la 22e Conférence générale (CGPM) une Résolution sur l'importance de la reconnaissance mutuelle des étalons de mesure, des étalonnages et des résultats d'essais, la Résolution 6, à l'origine de cette déclaration. La Résolution 6 demande au Comité international des poids et mesures (CIPM) de rédiger une déclaration sur l'importance de la mise en uvre de l'Arrangement de reconnaissance mutuelle (le CIPM MRA) pour les échanges, le commerce et la réglementation. La Résolution 6 invite aussi les États membres de la Convention du Mètre à promouvoir l'Arrangement du CIPM en tant qu'infrastructure pour l'acceptation des certificats d'étalonnage et de mesurage émis par les laboratoires nationaux de métrologie et les laboratoires accrédités pouvant faire la preuve de la traçabilité de leurs mesures au Système international d'unités, le SI.
Par cette déclaration, le CIPM reconnaît que les arrangements similaires établis par l'OIML et par l'ILAC viennent compléter l'Arrangement du CIPM. En effet, ces trois arrangements sont liés et étayent tous l'équivalence et l'acceptation des mesures traçables au SI dans le monde. Le but de ce système international de mesure est de fournir aux utilisateurs des résultats de mesure qui soient acceptés partout dans le monde sans qu'il soit nécessaire d'en effectuer d'autres. Un point important est que cela aide à réduire les effets des obstacles techniques au commerce et assure à la société un fondement sûr pour les mesures scientifiques et autres.
Nous vous invitons à approuver la présente déclaration et à en reconnaître l'intérêt pour le travail de votre organisation.
Nous serions heureux de recevoir vos commentaires et vos remarques sur la manière dont vous aimeriez bénéficier de ces arrangements.
| Le directeur du BIPM |
Le directeur du BIML |
Le président de l'ILAC |
| M. Andrew Wallard |
M. Jean-François Magaña |
M. Daniel Pierre |
|